הַמַּלְבִּי"ם, בְּהַקְדָּמָתוֹ לְפֵרוּשׁ סֵפֶר יְשַׁעְיָהוּ, הִסְבִּיר שֶׁלְּכָל שֹׁרֶשׁ בַּשָּׂפָה הָעִבְרִית יֶשְׁנוֹ גֶּדֶר יִחוּדִי לוֹ, וְלָכֵן כָּל מִלָּה מְבַטֵּאת רַעֲיוֹן מִשֶּׁלָּהּ מֻבְדָּל מִמִּלָּה נִרְדֶּפֶת אַחֶרֶת. בְּמַאֲמָר זֶה, אַרְאֶה כֵּיצַד יְדִיעַת הַהֶבְדֵּל בֵּין הַמִּלִּים נִשְׁאָר וְנוֹתָר, וּבֵין שָׁלֵם לְתָם, הֶכְרֵחִית לַהֲבָנַת פִּזְמוֹן הַשִּׁיר; וְגַם אוֹתוֹ מָנוֹר כָּתַב מִתּוֹךְ בְּחִירַת מִלִּים מֻשְׂכֶּלֶת וּמְדֻיֶּקֶת, מְלֶאכֶת מַחְשֶׁבֶת מַעֲשֵׂה יְדֵי אָמָּן, כַּיָּאֶה לְפִזְמוֹנַאי בְּרָמָתוֹ.